page4.light will be on the shelves under the books, up or down beaming or pinched on the book pages. The eyelet serves as a shelf barrier A nice evening for you.
Art No.11140 Max.60W EU 220-240V
G9 Halogen Hochvolt/Main Volthage. Dimmbar/dimmable
ランプ日本でご利用いただけます。 ENDEAVOR SBC info@endeavor-sbc.com
The lamp is available in Japan: ENDEAVOR SBC info@endeavor-sbc.com
Die leuchte ist in Japan zu erwerben bei ENDEAVOR SBC info@endeavor-sbc.com
page4.light
本棚の隙間や本との間に挟んで使用。光の向きは上下に変化が可能。あなたの夜を素敵に演出する。Art No.11140/J Max.60W EU / 100-110 G9 Halogen Hochvolt/Main Volthage.
会場に入ってすぐ右手にあるのはデザイン見本市の「ブリックファング」。ヨーロッパからインテリア、ジュエリーなどのデザイナー２０人以上が出店した。
イスラエル出身でドイツ在住の照明デザイナー、アヤル・ロージンさんは、本棚のすき間や本の間に挟んで使うクリップライトを出品。上に向ければ本棚を照らし、下に向ければ読書のスポットライトに変身する。角度を変えることもできるので、日本の狭い書斎コーナーでもちょっとしたアクセントになりそうだ。すでにドイツ国内で販売されており、好評だという。
ロージンさんはイスラエルのテルアビブ郊外で育ち、ドイツの大学で工業デザインを専攻。元々は車のデザイナーでアウディで働いた経験もある。その後、照明デザイナーに転身。「シンプルさを追求し、機能も絞り込む」デザインを目指している。
