Hintergrund und Philosophie


Der Name AYAL ROSIN steht für eine hochwertige Leuchtenkollektion für Objekt - ,Shop- und Wohnbereiche und für den Designer und Inhaber des Unternehmens selbst. Klare, starke Formensprache, die Konzentration auf das Wesentliche und Funktionalität, unter Verwendung hochwertiger Materialien in bester Verarbeitung, bilden den Leitfaden der Designphilosophie.

Ein wichtiges Glied der Gestaltungsarbeit des Unternehmens ist die enge Zusammenarbeit mit Architekten und der gute Kontakt zu den Kunden. Der rege Austausch ermöglicht es, neue Lösungen zu gestalten. Die Leuchten-Kollektion bietet damit Antworten auf die vielfältigen Beleuchtungsaufgaben im Objekt– und Wohnbereich.

Für den Projektbereich entwickelt AYAL ROSIN, neben der im Prospekt vorgestellten Serienkollektion, objektbezogene Spezialanfertigungen.

In ihrer schlichten Eleganz und Zurückhaltung integrieren sich die Leuchten in Objekten und Wohnräumen und formulieren ihre klare unverwechselbare Aussage.

Mit dem Wissen und der Erfahrung der Studienjahre des Industrie- und Transportation Designs und der Feinmechanik, sowie mehrjähriger gestalterischer Zusammenarbeit mit Elektronik- und Automobilindustrie, startete Ayal Rosin 1996 auf der Tendence in Frankfurt mit nur einer Leuchte, der Show A4 Wandleuchte – erster Spross der seitdem ständig wachsenden Kollektion.
Während die Kollektion mit Hinblick auf Funktionalität und Ästhetik ausgebaut wurde, entwarf Ayal Rosin auch für andere Leuchtenhersteller.

„So schlicht und klar mein Design ist, so verwinkelt gestaltet sich für mich und mein Team manchmal der Weg zur optimalen Form. Es ist nicht nur das Ringen um die richtige Proportion, um die Klarheit und Stärke zu reflektieren, die ich mir wünsche. Ein gutes Handling bei Produktion und Montage, sowie kundenfreundliche Wartung sind ebenso wichtige Faktoren bei der Entwicklung.
Besondere Aufmerksamkeit bringen wir der Verwendung der neuesten Komponentenentwicklungen entgegen, um unseren Kunden die Umweltfreundlichkeit und Langlebigkeit unserer Leuchten zu garantieren.“

Background and philosophy


The name AYAL ROSIN stands for a high-quality lighting collection for object- shop- and living areas, as well as for the designer and proprietor of the enterprise. The main objects of the design philosophy are : clear strong stylistic idioms, concentration on the substantial functionality, and the use of high-quality material of optimal processing.

An important sector of the creative work is the intense co-operation with architects and a close contact with the clients. It is the active exchange of creative ideas that enables the achievement of new solutions.
The lighting collection offers solutions to the various tasks in the object- and living-area fields.

Besides the series collection introduced in the catalogue, AYAL ROSIN develops subject-related special constructions.

In object- and living areas the lighting products distinguish themselves through their clear and unmistakeable image and functionality.

Ayal Rosin started off with the knowledge and experience obtained during his academic years , studying industry- and transportations designs, as well as precision mechanics. Ayal Rosin´s exhibition debut was in 1996 at the Tendence in Frankfurt, exhibiting one sole product, the SHOW A4 wall lighting, the first of a thereafter rapidly growing collection. While the collection was constantly improved in view of functionality and aesthetics, Ayal Rosin also provided designs for other lighting manufacturers.

“As simple and clear as my designs are, the way to achieving the optimal shape proves sometimes difficult for my team and me, and remains a constant challenge.
It is not only the struggle for the correct proportion to reflect the clarity and power that
I wish to achieve. Smooth handling in production and assembling as well as customer-friendly maintenance are just as important factors in the development.
In order to guarantee our clients the environment-friendliness and longevity of our lighting equipment, we are paying special attention to the use of latest component developments.“